Keep the verse of the day when IQ Bible is down

- Fall back to a built-in verse (one a day, same for everyone) in the reader's own translation
- No translation picker in fallback mode; card shows even with no IQ Bible key

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>

src/utils/fallbackVerses.js

@@ -0,0 +1,41 @@
+// Used for the home card's verse of the day when IQ Bible can't be reached: one verse a day, the same for
+// everyone, stepping through this list by the day of the year. [book USFM, chapter, verse].
+export const FALLBACK_VERSES = [
+  ['GEN', 1, 1], ['GEN', 1, 27], ['GEN', 12, 2], ['GEN', 28, 15], ['GEN', 50, 20],
+  ['EXO', 14, 14], ['EXO', 15, 2], ['EXO', 33, 14], ['NUM', 6, 24], ['DEU', 6, 5],
+  ['DEU', 31, 6], ['JOS', 1, 9], ['1SA', 16, 7], ['2CH', 7, 14], ['NEH', 8, 10],
+  ['JOB', 19, 25], ['PSA', 1, 2], ['PSA', 16, 11], ['PSA', 19, 14], ['PSA', 23, 1],
+  ['PSA', 23, 4], ['PSA', 27, 1], ['PSA', 27, 14], ['PSA', 28, 7], ['PSA', 30, 5],
+  ['PSA', 34, 8], ['PSA', 34, 18], ['PSA', 37, 4], ['PSA', 46, 1], ['PSA', 46, 10],
+  ['PSA', 51, 10], ['PSA', 55, 22], ['PSA', 62, 1], ['PSA', 91, 1], ['PSA', 100, 4],
+  ['PSA', 103, 2], ['PSA', 118, 24], ['PSA', 119, 11], ['PSA', 119, 105], ['PSA', 121, 1],
+  ['PSA', 121, 2], ['PSA', 139, 14], ['PSA', 145, 18], ['PRO', 3, 5], ['PRO', 3, 6],
+  ['PRO', 4, 23], ['PRO', 16, 3], ['PRO', 18, 10], ['PRO', 22, 6], ['ECC', 3, 1],
+  ['ISA', 26, 3], ['ISA', 40, 8], ['ISA', 40, 31], ['ISA', 41, 10], ['ISA', 43, 2],
+  ['ISA', 53, 5], ['ISA', 55, 8], ['JER', 17, 7], ['JER', 29, 11], ['JER', 33, 3],
+  ['LAM', 3, 22], ['EZK', 36, 26], ['DAN', 3, 17], ['MIC', 6, 8], ['HAB', 3, 17],
+  ['ZEP', 3, 17], ['MAL', 3, 6], ['MAT', 5, 3], ['MAT', 5, 14], ['MAT', 5, 16],
+  ['MAT', 6, 33], ['MAT', 7, 7], ['MAT', 11, 28], ['MAT', 19, 26], ['MAT', 22, 37],
+  ['MAT', 28, 19], ['MAT', 28, 20], ['MRK', 10, 45], ['MRK', 12, 30], ['LUK', 1, 37],
+  ['LUK', 6, 31], ['LUK', 11, 9], ['LUK', 19, 10], ['JHN', 1, 1], ['JHN', 1, 14],
+  ['JHN', 3, 16], ['JHN', 6, 35], ['JHN', 8, 12], ['JHN', 8, 32], ['JHN', 10, 10],
+  ['JHN', 11, 25], ['JHN', 13, 34], ['JHN', 14, 6], ['JHN', 14, 27], ['JHN', 15, 5],
+  ['JHN', 16, 33], ['ACT', 1, 8], ['ACT', 4, 12], ['ROM', 1, 16], ['ROM', 3, 23],
+  ['ROM', 5, 8], ['ROM', 6, 23], ['ROM', 8, 1], ['ROM', 8, 28], ['ROM', 8, 31],
+  ['ROM', 8, 38], ['ROM', 10, 9], ['ROM', 12, 2], ['ROM', 15, 13], ['1CO', 10, 13],
+  ['1CO', 13, 4], ['1CO', 13, 13], ['1CO', 15, 58], ['2CO', 5, 17], ['2CO', 12, 9],
+  ['GAL', 2, 20], ['GAL', 5, 22], ['GAL', 6, 9], ['EPH', 2, 8], ['EPH', 2, 10],
+  ['EPH', 3, 20], ['EPH', 4, 32], ['EPH', 6, 10], ['PHP', 1, 6], ['PHP', 4, 4],
+  ['PHP', 4, 6], ['PHP', 4, 7], ['PHP', 4, 13], ['COL', 3, 2], ['COL', 3, 23],
+  ['1TH', 5, 16], ['2TI', 1, 7], ['2TI', 3, 16], ['TIT', 3, 5], ['HEB', 4, 12],
+  ['HEB', 4, 16], ['HEB', 11, 1], ['HEB', 11, 6], ['HEB', 12, 1], ['HEB', 13, 8],
+  ['JAS', 1, 5], ['JAS', 1, 22], ['JAS', 4, 8], ['1PE', 5, 7], ['2PE', 3, 9],
+  ['1JN', 1, 9], ['1JN', 4, 8], ['1JN', 4, 19], ['REV', 3, 20], ['REV', 21, 4],
+];
+
+// The verse for a calendar day (UTC, like IQ Bible's own pick, so everyone sees the same one).
+export function fallbackVerseFor(date = new Date()) {
+  const day = Math.floor((Date.UTC(date.getUTCFullYear(), date.getUTCMonth(), date.getUTCDate()) - Date.UTC(date.getUTCFullYear(), 0, 0)) / 86400000);
+  const [book_usfm, chapter_number, verse_number] = FALLBACK_VERSES[day % FALLBACK_VERSES.length];
+  return { book_usfm, chapter_number, verse_number };
+}