Fix Greek suggest: use local macula-greek concordance instead of broken API

The previous implementation fetched SBLGNT from bible.helloao.org using
the wrong translation ID and an API that returns raw text strings, not
per-word Strong's data — so it always silently returned nothing.

Now uses a bundled NT Strong's concordance (public/nt-strongs-concordance.json,
~908 KB) derived from the Clear-Bible macula-greek SBLGNT dataset. This maps
each verse (book/chapter/verse) to the exact Strong's numbers that appear in it,
making the suggest feature accurate and offline-capable after first load.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
nmemmert
2026-05-28 12:44:40 -04:00
parent 53790437b3
commit cda93a68eb
2 changed files with 32 additions and 25 deletions
File diff suppressed because one or more lines are too long