Add NLT, CSB and NASB via api.bible proxy; new app logo and icons

Reader and Reading Plans get a translation picker. Licensed translations are
fetched through a server-side api.bible proxy so the key stays off the client.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>

src/pages/ReadingPlansPage.jsx

@@ -1,5 +1,6 @@
 import { useRef, useState } from 'react';
 import { useApp } from '../context/AppContext.js';
+import { READER_TRANSLATIONS } from '../hooks/useBibleReader.js';
 import AuthStatus from '../components/AuthStatus.jsx';
 import { bookOptions, CHAPTER_COUNTS, formatRelativeDate } from '../utils/bibleUtils.jsx';
 import {
@@ -42,6 +43,7 @@ export default function ReadingPlansPage() {
     readingPlanSyncStatus,
     readingPlanSyncError,
     retryReadingPlanSync,
+    readerTranslation, setReaderTranslation,
   } = useApp();
   const [builderMode, setBuilderMode] = useState(null); // null | 'new' | a custom plan id to edit
 
@@ -70,6 +72,16 @@ export default function ReadingPlansPage() {
             )}
           </div>
           <div className="flex items-center gap-3">
+            <label className="text-sm text-slate-300">
+              Read in{' '}
+              <select
+                value={readerTranslation}
+                onChange={(e) => setReaderTranslation(e.target.value)}
+                className="rounded-xl border border-slate-500 bg-slate-800 px-2 py-1.5 text-sm text-white"
+              >
+                {READER_TRANSLATIONS.map((t) => <option key={t.id} value={t.id}>{t.id}</option>)}
+              </select>
+            </label>
             <button
               type="button"
               onClick={goHome}