Transcripts: new and existing episodes are transcribed in the background (published transcript first, else whisper), with a status line in Health

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>

public/settings.js

@@ -138,6 +138,7 @@ function viewSettings() {
       + (h.mail.length ? h.mail.map(m => row('Mail: ' + esc(m.address), m.ok ? 'Connected (' + m.ms + ' ms)' : esc(m.error || 'Could not connect'), !m.ok)).join('') : row('Mail', 'No account connected', false))
       + (h.disk ? row('Disk', gb(h.disk.free) + ' free of ' + gb(h.disk.total), h.disk.free / h.disk.total < .1 || h.disk.free < 2e9) : '')
       + row('Last backup download', h.backup ? days(h.backup.t) + ' day' + (days(h.backup.t) === 1 ? '' : 's') + ' ago (by ' + esc(h.backup.who || '?') + ')' : 'Never. Use Download a backup below.', !h.backup || days(h.backup.t) > 30)
+      + (h.transcripts && h.transcripts.enabled ? row('Transcripts', `${h.transcripts.saved} saved · ${h.transcripts.working ? 'working on ' + h.transcripts.working : 'idle'}${h.transcripts.failed ? ' · ' + h.transcripts.failed + ' failed recently' : ''} · ${h.transcripts.auto ? 'automatic for the newest ' + h.transcripts.keep + ' of each show' : 'automatic transcribing is off'}`, false) : '')
       + row('Server', 'Up ' + up + ' · Node ' + esc(h.node) + ' · lyrics ' + (h.lyrics ? 'on' : 'off') + ' · Signal ' + (h.signal ? 'on' : 'off'), false);
   }).catch(() => { const e = $('#health'); if (e) e.innerHTML = '<div class="row"><small>Could not read the health report</small></div>'; });
   if (isAdmin) jfetch('/api/system').then(i => {

public/sw.js

@@ -1,5 +1,5 @@
 // App-shell cache only; Seafile/API traffic always goes to the network.
-const CACHE = 'hub-v32';
+const CACHE = 'hub-v33';
 const SHARE = 'hub-share'; // files shared into the app from other apps, held until the person picks a folder
 const SHELL = ['/icon.svg', '/manifest.webmanifest', '/icons/icon-192.png', '/icons/apple-touch-icon.png'];