diff --git a/public/app.js b/public/app.js
index 15d0b3a..9b502db 100644
--- a/public/app.js
+++ b/public/app.js
@@ -174,7 +174,9 @@ const TABS = [['home', 'Home'], ['family', 'Family'], ['files', 'Files'], ['musi
 const TAB_ICON = { home: 'home', mail: 'mail', signal: 'chat', files: 'files', office: 'doc', audio: 'audio', verse: 'book', podcast: 'mic', radio: 'radio', bible: 'bible', recipes: 'chef', contacts: 'people', chat: 'chat', family: 'people', notes: 'doc', chores: 'check', store: 'store', listen: 'audio', reading: 'book', read: 'book', music: 'music', video: 'film', settings: 'cog', calendar: 'cal', search: 'search', tasks: 'check', links: 'link', planner: 'cal' };
 /** The menu entries this person sees: Calendar and Tasks share one "Planner" entry, and the listening and reading tabs share "Listen" and "Read" (each part still needs its own permission). */
 const leafOf = id => Object.keys(MERGED).find(k => MERGED[k][1].includes(id));
-const navTabs = () => { const out = [], done = new Set(); for (const t of TABS) { if (t[0] === 'verse' || !allowed(t[0])) continue; let id = t[0], label = t[1];
+const sgInChat = () => allowed('chat') && allowed('signal'); // with both, Signal conversations are in the Chat list and there is one entry, not two
+const chatUnread = () => (ch.unread || 0) + (sgInChat() ? (sg.unread || 0) : 0);
+const navTabs = () => { const out = [], done = new Set(); for (const t of TABS) { if (t[0] === 'verse' || !allowed(t[0]) || (t[0] === 'signal' && sgInChat())) continue; let id = t[0], label = t[1];
   if (id === 'tasks' || id === 'calendar') { id = 'planner'; label = 'Planner'; } else if (leafOf(id)) { id = leafOf(id); label = MERGED[id][0]; }
   if (done.has(id)) continue; done.add(id); out.push([id, label]); } return out; };
 /** Every page one by one (what search and the command palette list), with the merged entries split back out. */
@@ -202,13 +204,13 @@ function renderNav(active = activeTab) {
   if (typeof sgDockBadge === 'function') sgDockBadge();
   if (typeof sgBadgeEverywhere === 'function') sgBadgeEverywhere();
   const badge = n => n ? `<i class="nbadge">${n > 99 ? '99+' : n}</i>` : '';
-  const tab = ([id, label]) => `<a href="#/${id}" title="${esc(label)}" class="${id === active ? 'on' : ''}" ${id === active ? 'aria-current="page"' : ''}>${icon(TAB_ICON[id])}<span>${label}</span>${id === 'signal' ? badge(sg.unread) : id === 'chat' ? badge(ch.unread) : id === 'mail' ? badge(mailUnread) : ''}</a>`;
+  const tab = ([id, label]) => `<a href="#/${id}" title="${esc(label)}" class="${id === active ? 'on' : ''}" ${id === active ? 'aria-current="page"' : ''}>${icon(TAB_ICON[id])}<span>${label}</span>${id === 'signal' ? badge(sg.unread) : id === 'chat' ? badge(chatUnread()) : id === 'mail' ? badge(mailUnread) : ''}</a>`;
   const brand = `<div class="brand"><img src="/icon.svg" alt=""><span>NE Hub</span></div>`;
   const mine = navTabs();
   if (phone.matches) {
     const pins = navPins(), rest = mine.filter(t => !pins.includes(t[0])), more = !pins.includes(active);
     $('#nav').innerHTML = pins.map(id => mine.find(t => t[0] === id)).filter(Boolean).map(tab).join('') +
-      (rest.length ? `<a href="#" id="more" class="${more ? 'on' : ''}" role="button">${icon('more')}<span>More</span>${rest.some(t => t[0] === 'signal') ? badge(sg.unread) : rest.some(t => t[0] === 'chat') ? badge(ch.unread) : ''}${rest.some(t => t[0] === 'mail') ? badge(mailUnread) : ''}</a>` : '');
+      (rest.length ? `<a href="#" id="more" class="${more ? 'on' : ''}" role="button">${icon('more')}<span>More</span>${rest.some(t => t[0] === 'signal') ? badge(sg.unread) : rest.some(t => t[0] === 'chat') ? badge(chatUnread()) : ''}${rest.some(t => t[0] === 'mail') ? badge(mailUnread) : ''}</a>` : '');
     const mo = $('#more'); if (mo) mo.onclick = e => { e.preventDefault(); openLauncher(); };
   } else {
     $('#nav').innerHTML = brand + navGroups(mine).map((g, i) => (i ? `<div class="ngrp" role="presentation">${g.label ? `<span>${esc(g.label)}</span>` : ''}</div>` : '') + g.tabs.map(tab).join('')).join('') + `<div class="spacer"></div><button id="navcol" class="navcol" aria-label="Collapse the menu" title="Collapse or expand the menu">${icon('back')}<span>Collapse</span></button>`;
@@ -219,7 +221,7 @@ phone.addEventListener('change', () => renderNav());
 
 /** The Apps sheet behind "More": every app as a big icon, a search box, the ones you used lately on top, and a way to choose the bottom bar. */
 function openLauncher() {
-  const tabs = navTabs(), badge = id => { const n = id === 'signal' ? sg.unread : id === 'mail' ? mailUnread : id === 'planner' ? (typeof taskDue === 'number' ? taskDue : 0) : 0; return n ? `<i class="nbadge" style="position:absolute;top:-6px;right:-6px">${n > 99 ? '99+' : n}</i>` : ''; };
+  const tabs = navTabs(), badge = id => { const n = id === 'signal' ? sg.unread : id === 'chat' ? chatUnread() : id === 'mail' ? mailUnread : id === 'planner' ? (typeof taskDue === 'number' ? taskDue : 0) : 0; return n ? `<i class="nbadge" style="position:absolute;top:-6px;right:-6px">${n > 99 ? '99+' : n}</i>` : ''; };
   const tile = ([id, label]) => `<a class="lt" href="#/${id}"><span class="lti" style="background:${TAB_COLOR[id] || '#6a7280'}">${icon(TAB_ICON[id] || 'menu')}${badge(id)}</span><span class="ltl">${esc(label)}</span></a>`;
   const el = openSheet('Apps', '', `<input type="search" id="lnq" placeholder="Search apps" autocomplete="off" autocapitalize="off" aria-label="Search apps"><div id="lnb"></div>
     <div class="bar" style="margin-bottom:0"><button class="btn ghost" id="lnpin" style="flex:1;justify-content:center">${icon('menu')}Edit bottom bar</button></div>`);
@@ -255,7 +257,7 @@ function drawSubnav(name) {
   try { localStorage.setItem(nk('nav_last_' + g), JSON.stringify(name)); } catch {}
   el.innerHTML = items.map(id => `<a href="#/${id}" class="${id === name ? 'on' : ''}" ${id === name ? 'aria-current="page"' : ''}>${esc(tabLabel(id))}</a>`).join(''); el.hidden = false;
 }
-const navIdOf = name => name === 'edit' ? 'files' : (name === 'tasks' || name === 'calendar') ? 'planner' : leafOf(name) || name;
+const navIdOf = name => name === 'signal' && sgInChat() ? 'chat' : name === 'edit' ? 'files' : (name === 'tasks' || name === 'calendar') ? 'planner' : leafOf(name) || name;
 let curRoute = '';
 
 const routesOf = () => ({ video: viewVideo, planner: viewPlanner, home: ME && ME.simple && typeof viewSimple === 'function' ? viewSimple : viewHome, mail: viewMail, files: viewFiles, office: viewOffice, audio: args => args[0] === 'classic' ? viewAudio() : args[0] === 'free' ? (allowed('store') ? location.replace('#/store/audiobooks') : viewFreeBooks()) : viewBooks(args), verse: () => location.replace('#/links'), podcast: args => args[0] === 'vbv' ? viewVbv(args.slice(1)) : viewPodcast(args), radio: () => viewRadio(), recipes: args => viewRecipes(args), store: args => viewStore(args), chat: args => viewChat(args), notes: args => viewNotes(args), family: () => viewFamily(), chores: () => viewChores(), contacts: args => viewContacts(args), bible: args => viewBible(args), listen: () => location.replace('#/' + lastSub('listen')), reading: () => location.replace('#/' + lastSub('reading')), read: args => viewReader(args), music: viewMusic, tasks: viewTasks, search: viewSearch, calendar: viewCalendar, signal: viewSignal, links: viewLinks, settings: viewSettings, edit: viewEdit });
@@ -328,7 +330,7 @@ function homeApps() {
     podcast: () => tile('#/podcast', '#c2417a', 'mic', 'Podcast', 'Podcasts'),
     chores: () => tile('#/chores', '#2f9e6e', 'check', 'Chores', 'Jobs & points'),
     notes: () => tile('#/notes', '#e5b800', 'doc', 'Notes', 'Notes & shared lists'),
-    chat: () => tile('#/chat', '#2aa6a0', 'chat', 'Chat', ch.unread ? ch.unread + ' unread' : 'Family messages'),
+    chat: () => tile('#/chat', '#2aa6a0', 'chat', 'Chat', chatUnread() ? chatUnread() + ' unread' : sgInChat() ? 'Family and Signal' : 'Family messages'),
     store: () => tile('#/store', '#d9822b', 'store', 'Store', 'Books, audiobooks, radio & more'),
     recipes: () => tile('#/recipes', '#e0742b', 'chef', 'Recipes', 'Mealie & shopping list'),
     contacts: () => tile('#/contacts', '#5b8def', 'people', 'Contacts', 'People & birthdays'),
@@ -340,7 +342,7 @@ function homeApps() {
   };
   T.bible = () => tile('#/bible', '#8b5a2b', 'bible', 'Bible', 'Berean Standard Bible');
   const HOME_GROUPS = [['Work', ['planner', 'notes', 'chores', 'files', 'office', 'links', 'recipes']], ['Communicate', ['mail', 'contacts', 'chat', 'signal']], ['Listen', ['music', 'radio', 'podcast', 'audio']], ['Read and watch', ['bible', 'read', 'video', 'store']]];
-  return HOME_GROUPS.map(([label, ids]) => [label, ids.filter(id => T[id] && allowed(id))]).filter(g => g[1].length).map(([label, ids]) => `<h2>${esc(label)}</h2><div class="grid">${ids.map(id => T[id]()).join('')}</div>`).join('');
+  return HOME_GROUPS.map(([label, ids]) => [label, ids.filter(id => T[id] && allowed(id) && !(id === 'signal' && sgInChat()))]).filter(g => g[1].length).map(([label, ids]) => `<h2>${esc(label)}</h2><div class="grid">${ids.map(id => T[id]()).join('')}</div>`).join('');
 }
 
 function viewHome() {
diff --git a/public/chat-view.js b/public/chat-view.js
index 90ea23d..1b8fa35 100644
--- a/public/chat-view.js
+++ b/public/chat-view.js
@@ -351,10 +351,11 @@ async function chSettings() {
   let pr, an = null; try { [pr, an] = await Promise.all([chApi('/prefs'), chApi('/announcement')]); } catch (e) { return toast(e.message); }
   const q = pr.quiet, admin = ME && ME.role === 'admin';
   const el = openSheet('Chat settings', '', `<form id="chsf"><label class="row" style="cursor:pointer"><span class="grow"><b>Quiet hours</b><small style="white-space:normal">No phone alerts from Chat in these hours. Messages still show up in the app.</small></span><input type="checkbox" id="chqo"${q.on ? ' checked' : ''}></label>
+    ${typeof allowed === 'function' && allowed('signal') ? `<a class="row" href="#/signal" id="chsig" style="background:var(--panel2);border-radius:12px;margin:10px 0"><span class="grow"><b>Signal</b><small style="white-space:normal">Link or unlink your Signal account, and start a new Signal conversation. Your Signal chats are in this list.</small></span><span style="color:var(--accent)">Open ›</span></a>` : ''}
     <div class="bar" style="gap:10px;flex-wrap:nowrap"><div style="flex:1"><label for="chqf">From</label><input type="time" id="chqf" value="${esc(q.from)}"></div><div style="flex:1"><label for="chqt">To</label><input type="time" id="chqt" value="${esc(q.to)}"></div></div>
     ${admin ? `<h2>Family announcement</h2><p class="sub" style="white-space:normal">Shown at the top of everyone's Home. Leave it empty and save to take it down.</p><textarea id="chan" rows="2" maxlength="300" placeholder="Dinner at 6">${esc(an ? an.text : '')}</textarea>` : ''}<div class="err" id="chse"></div>
     <div class="bar"><button class="btn ghost" type="button" id="chsx" style="flex:1;justify-content:center">Cancel</button><button class="btn" style="flex:1;justify-content:center">Save</button></div></form>`);
-  el.querySelector('#chsx').onclick = closeSheet;
+  el.querySelector('#chsx').onclick = closeSheet; const sgl = el.querySelector('#chsig'); if (sgl) sgl.onclick = () => closeSheet();
   el.querySelector('#chsf').onsubmit = async e => { e.preventDefault(); try { await chPost('/prefs', { quiet: { on: el.querySelector('#chqo').checked, from: el.querySelector('#chqf').value, to: el.querySelector('#chqt').value } }); if (admin) await chPost('/announcement', { text: el.querySelector('#chan').value }); closeSheet(); toast('Saved'); } catch (x) { el.querySelector('#chse').textContent = x.message; } };
 }
 /** Home: the family announcement, if there is one (each person can dismiss it). */
diff --git a/public/signal-view.js b/public/signal-view.js
index c87bbc7..d84bab7 100644
--- a/public/signal-view.js
+++ b/public/signal-view.js
@@ -57,7 +57,7 @@ function sgEvent(ev) {
 function viewSignal(args = []) { sg.cur = args[0] || null; sgDockHide(); return sgMount($('#view'), false); }
 // ... and the same screens in a panel that floats over every other screen.
 async function sgMount(root, dock) {
-  sg.root = root; sg.dock = dock; const cls = dock ? 'sgdockin' : 'wrap sgwrap', title = dock ? '' : '<h1>Signal</h1>';
+  sg.root = root; sg.dock = dock; const cls = dock ? 'sgdockin' : 'wrap sgwrap', title = dock ? '' : `<h1>Signal</h1>${typeof sgInChat === 'function' && sgInChat() ? `<p class="sub" style="margin:0 0 8px"><a href="#/chat" style="color:var(--accent)">‹ Back to Chat</a> · your Signal chats are also listed there</p>` : ''}`;
   root.innerHTML = `<div class="${cls}">${title}<p class="empty">Loading…</p></div>`;
   let st; try { st = await sgApi('/status'); } catch (e) { root.innerHTML = `<div class="${cls}">${title}<p class="err">${esc(e.message)}</p></div>`; return; }
   if (sg.root !== root) return; sg.st = st;
diff --git a/public/sw.js b/public/sw.js
index 7b14196..c4e8a51 100644
--- a/public/sw.js
+++ b/public/sw.js
@@ -1,5 +1,5 @@
 // App-shell cache only; Seafile/API traffic always goes to the network.
-const CACHE = 'hub-v132';
+const CACHE = 'hub-v133';
 const KEEP = /^hub-(offline|share|who|data-)/; // caches that outlive a new version
 const SHARE = 'hub-share'; // files shared into the app from other apps, held until the person picks a folder
 const SHELL = ['/icon.svg', '/manifest.webmanifest', '/icons/icon-192.png', '/icons/apple-touch-icon.png'];