Transcripts for podcasts and audiobooks: the show's own, or speech-to-text on your server (whisper service)

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>

.gitea/workflows/build.yml

@@ -26,6 +26,7 @@ jobs:
       - run: node tools/plex-test.js    # Plex sign-in stays signed in and repairs itself
       - run: node tools/player-test.js  # music player: queue, shuffle/repeat, stall recovery
       - run: node tools/lyrics-test.js  # lyrics: formats, wrong matches refused, remembered
+      - run: node tools/transcript-test.js # transcripts: SRT/VTT/JSON, a show's own transcript link, private addresses refused, speech-to-text
       - run: node tools/mail-test.js    # Outlook.com mail through Microsoft Graph: connect, refresh, read, send, privacy
       - run: node tools/mail-imap-test.js # Gmail and iCloud mail over IMAP/SMTP: connect, read, send, reply, privacy
       - run: node tools/files-test.js   # the Seafile pass-through: timeouts, retries, closed downloads, uploads