src/App.tsx (Scripture Index book map) and server/routes/bible-passage.js
(BSB/bolls.life passage fetch) each hand-maintained their own independent
66-book list with a different key format (3-letter USFM id vs bolls.life's
numeric id), so a future alias/rename fix in one would silently not apply to
the other.
Add shared/bible-books.js as the single canonical list (name + aliases +
USFM id, in canonical order); the server derives its numeric bolls.life ids
from the array position instead of hand-maintaining a second table. Requires
allowJs + including shared/ in tsconfig.app.json so the client can import the
plain-JS module alongside its TypeScript sources.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_016Yvx4rPVy2HWe7ubuk3X3J
Adds a one-click "Fetch from BSB" button in the lesson passage text field
that calls the BSB API and overwrites the field with verse-numbered text.
Also fixes reference parsing to tolerate leading book abbreviations like
t:1-2 or col:1-2 by stripping letters before the chapter:verse pattern.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
Adds /api/bible-passage server route that proxies the Berean Standard Bible
from Bolls.life per-verse, with in-memory caching. Study lesson scripture
block now displays live BSB text instead of static passageText. Adds
bibleBook field to StudyProgram so admins can set the book name explicitly
when the study slug doesn't match (e.g. a study titled "ephesians-part-2").
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>