Analytics: unique visitors this week + probed-URLs list; Scripture Index: most-studied strip + print; admin warning for unparseable passage references; v2.44.0

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>

server/study-helpers.js

@@ -484,6 +484,8 @@ const KNOWN_SITE_SEGMENTS = new Set([
   'privacy', 'terms', 'salvation', 'qr',
 ])
 
+const MAX_UNKNOWN_PATHS = 300
+
 export function isKnownSitePath(pathname) {
   const first = String(pathname ?? '/').split('/')[1] ?? ''
   return first === '' || KNOWN_SITE_SEGMENTS.has(first)
@@ -593,6 +595,21 @@ export function recordHit(pathname, isBot = false, botReason = null) {
   state.hitStats.lastHitAt = nowIso
   state.hitStats.firstHitAt = state.hitStats.firstHitAt ?? nowIso
 
+  if (isBot && botReason === 'unknown-path') {
+    // Probe/scanner URLs: keep a bounded list for the admin view instead of one stats key per URL
+    const unknown = (state.hitStats.byPathUnknown ??= {})
+    const key = safePath.slice(0, 120)
+    if (key in unknown || Object.keys(unknown).length < MAX_UNKNOWN_PATHS) unknown[key] = (unknown[key] ?? 0) + 1
+    else unknown['(other)'] = (unknown['(other)'] ?? 0) + 1
+    state.hitStats.botHits += 1
+    state.hitStats.byPathBot['(unknown)'] = (state.hitStats.byPathBot['(unknown)'] ?? 0) + 1
+    state.hitStats.byDayBot[dayKey] = (state.hitStats.byDayBot[dayKey] ?? 0) + 1
+    state.hitStats.botReasons[botReason] = (state.hitStats.botReasons[botReason] ?? 0) + 1
+    state.hitStats.byPath['(unknown)'] = (state.hitStats.byPath['(unknown)'] ?? 0) + 1
+    state.hitStats.byDay[dayKey] = (state.hitStats.byDay[dayKey] ?? 0) + 1
+    return
+  }
+
   if (isBot) {
     state.hitStats.botHits += 1
     state.hitStats.byPathBot[safePath] = (state.hitStats.byPathBot[safePath] ?? 0) + 1