Home page: rename Downloads card and series button to Resources; v2.32.4

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>

src/App.tsx

@@ -1265,7 +1265,7 @@ function LandingPage({ content }: { content: SiteContent }) {
   ]
 
   // Fixed "ways in" cards go first; the admin-managed cards follow, skipping any that point to the same page.
-  const adminCards = content.whereToNextCards ?? []
+  const adminCards = (content.whereToNextCards ?? []).map(c => (c.path === '/resources' && c.title === 'Downloads' ? { ...c, title: 'Resources' } : c))
   const fixedCards = [
     { id: 'start', path: '/start-here', title: 'Start here', description: 'New to the show? A short path through the best first episodes.' },
     { id: 'verse', path: '/scripture', title: 'Find a verse', description: 'Look up any passage and jump to the episode or lesson that covers it.' },
@@ -1348,7 +1348,7 @@ function LandingPage({ content }: { content: SiteContent }) {
                       </a>
                       {series.studySlug
                         ? <Link to={`/study/${series.studySlug}`} className="btn-secondary">Study Along</Link>
-                        : <Link to="/resources" className="btn-secondary">{content.seriesDownloadsBtnLabel || 'View Resources'}</Link>}
+                        : <Link to="/resources" className="btn-secondary">{content.seriesDownloadsBtnLabel === 'View Downloads' ? 'View Resources' : (content.seriesDownloadsBtnLabel || 'View Resources')}</Link>}
                     </div>
                   </div>
                 </article>