fix agian

server/helpers.js

@@ -257,6 +257,7 @@ function sanitizeColossiansStudySections(value) {
         studyQuestions: Array.isArray(item.studyQuestions)
           ? item.studyQuestions.filter(question => typeof question === 'string').map(question => question.trim()).filter(Boolean).slice(0, 20)
           : [],
+        announcement: typeof item.announcement === 'string' ? item.announcement.trim().slice(0, 600) : '',
         checkpointPrompt: typeof item.checkpointPrompt === 'string' ? item.checkpointPrompt.trim().slice(0, 600) : '',
         checkpointQuestions: Array.isArray(item.checkpointQuestions)
           ? item.checkpointQuestions.filter(question => typeof question === 'string').map(question => question.trim()).filter(Boolean).slice(0, 20)

src/App.css

@@ -1264,47 +1264,6 @@
 
 /* ── Colossians Study ── */
 .study-index-page,
-/* ── Lesson Announcement Banner ── */
-.study-lesson-announcement-banner {
-  display: flex;
-  align-items: flex-start;
-  gap: 1rem;
-  padding: 1rem 1.5rem;
-  background: linear-gradient(135deg, #1a1500 0%, #241c00 100%);
-  border-bottom: 2px solid #c9a84c;
-  width: 100%;
-  box-sizing: border-box;
-}
-
-.study-lesson-announcement-icon {
-  font-size: 1.4rem;
-  line-height: 1;
-  flex-shrink: 0;
-  margin-top: 0.1rem;
-}
-
-.study-lesson-announcement-body {
-  flex: 1;
-  min-width: 0;
-}
-
-.study-lesson-announcement-label {
-  display: block;
-  font-size: 0.72rem;
-  text-transform: uppercase;
-  letter-spacing: 0.12em;
-  color: #c9a84c;
-  margin-bottom: 0.3rem;
-  font-weight: 700;
-}
-
-.study-lesson-announcement-text {
-  margin: 0;
-  font-size: 0.95rem;
-  color: #f0e9cc;
-  line-height: 1.6;
-}
-
 .study-section-page {
   background:
     radial-gradient(1200px 500px at 90% -10%, rgba(201, 168, 76, 0.12), transparent 55%),
@@ -1312,6 +1271,51 @@
     #090909;
 }
 
+/* ── Lesson Announcement Banner ── */
+.study-lesson-announcement-banner {
+  display: flex;
+  align-items: center;
+  gap: 1rem;
+  padding: 0.85rem 2rem;
+  background: #c9a84c;
+  width: 100%;
+  box-sizing: border-box;
+  position: relative;
+  z-index: 10;
+}
+
+.study-lesson-announcement-icon {
+  font-size: 1.1rem;
+  line-height: 1;
+  flex-shrink: 0;
+}
+
+.study-lesson-announcement-body {
+  flex: 1;
+  min-width: 0;
+  display: flex;
+  align-items: baseline;
+  gap: 0.6rem;
+  flex-wrap: wrap;
+}
+
+.study-lesson-announcement-label {
+  font-size: 0.7rem;
+  text-transform: uppercase;
+  letter-spacing: 0.12em;
+  color: #3a2800;
+  font-weight: 800;
+  flex-shrink: 0;
+}
+
+.study-lesson-announcement-text {
+  margin: 0;
+  font-size: 0.9rem;
+  color: #1a1200;
+  line-height: 1.5;
+  font-weight: 500;
+}
+
 .section-study-course-hero {
   padding: 6.5rem 0 3rem;
   background: linear-gradient(135deg, rgba(201, 168, 76, 0.08) 0%, rgba(201, 168, 76, 0.03) 40%, transparent 100%);