Rename Downloads→Resources throughout, fix audit bugs, add /subscribe to footer; v1.1.49

- Rename all user-facing "Downloads" text to "Resources" (nav, page eyebrows, buttons, admin labels, page title, content defaults)
- Add usePageMeta to ContactPage, EpisodeDetailPage, DownloadDetailPage, StartHerePage for correct social share previews
- Wire contactEyebrow and aboutShowEyebrow fields to the UI (were editable in admin but never rendered)
- Wrap StartHerePage in full site chrome (header, search, footer); fix Step 2 link from /#qa to /questions
- Fix admin "View All Contacts" link (was 404); now navigates to Contact admin panel
- Remove broken "Previous Studies" jump nav entry (no matching anchor)
- Remove /studys typo route
- Make dashboard "Top Resource Downloads" stat dynamic instead of hardcoded to titus-study key
- Add Newsletter link (/subscribe) to footer legal nav
- Fix server.js startup log ("Portfolio app" → "Siteforge")

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

data/analytics-events.json

@@ -5,12 +5,24 @@
       "50": 4,
       "75": 2,
       "90": 0
+    },
+    "/": {
+      "25": 2,
+      "50": 2,
+      "75": 2,
+      "90": 2
+    },
+    "/about": {
+      "25": 6,
+      "50": 6,
+      "75": 6,
+      "90": 6
     }
   },
   "timeOnPage": {
     "/": {
-      "totalSeconds": 51,
+      "totalSeconds": 64,
-      "count": 4
+      "count": 5
     },
     "/episodes": {
       "totalSeconds": 318967,
@@ -19,10 +31,27 @@
     "/episodes/movn6tk3": {
       "totalSeconds": 445,
       "count": 3
+    },
+    "/about": {
+      "totalSeconds": 63497,
+      "count": 128
     }
   },
   "outboundClicks": {},
-  "linkClicks": {},
+  "linkClicks": {
+    "https://ko-fi.com/versebyversewithnate": {
+      "count": 1,
+      "internal": false
+    },
+    "/": {
+      "count": 1,
+      "internal": true
+    },
+    "/about": {
+      "count": 1,
+      "internal": true
+    }
+  },
   "utmSources": {},
   "searchQueries": {},
   "notFound": {},

data/study-reminders.json

@@ -1,4 +1,4 @@
 {
   "users": {},
-  "updatedAt": "2026-08-26T15:41:55.120Z"
+  "updatedAt": "2026-09-02T17:00:36.458Z"
 }

package.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "name": "siteforge",
   "private": true,
-  "version": "1.1.48",
+  "version": "1.1.49",
   "type": "module",
   "scripts": {
     "dev": "vite",

server.js

@@ -196,6 +196,6 @@ Promise.all([
 
     app.listen(PORT, () => {
       logResendEmailAlignmentWarnings()
-      console.log(`Portfolio app listening on http://localhost:${PORT}`)
+      console.log(`Siteforge listening on http://localhost:${PORT}`)
     })
   })

src/AdminPage.tsx

@@ -728,7 +728,7 @@ const ADMIN_VIEW_OPTIONS: Array<{ group: string; options: Array<{ value: AdminVi
     options: [
       { value: 'podcast', label: 'Podcast Hub' },
       { value: 'colossians-study', label: 'Studies' },
-      { value: 'downloads', label: 'Downloads' },
+      { value: 'downloads', label: 'Resources' },
       { value: 'custom-links', label: 'Custom Links' },
       { value: 'content-blocks', label: 'Content Blocks' },
       { value: 'books', label: 'Books' },
@@ -798,7 +798,6 @@ const ADMIN_SECTION_LINKS: Partial<Record<AdminView, AdminSectionLink[]>> = {
   downloads: [
     { id: 'downloads-study-guide', label: 'Study Guide' },
     { id: 'downloads-library', label: 'Download Library' },
-    { id: 'downloads-previous-studies', label: 'Previous Studies' },
   ],
   global: [
     { id: 'global-footer', label: 'Footer' },
@@ -903,7 +902,7 @@ const FIELDS: Array<{ key: StringField; label: string; multiline?: boolean; sect
   { key: 'seriesImageUrl', label: 'Series Cover Image URL', section: 'series' },
   { key: 'seriesListenUrl', label: 'Series Listen URL', section: 'series' },
   { key: 'seriesListenBtnLabel', label: 'Series — Listen Button Label', section: 'series' },
-  { key: 'seriesDownloadsBtnLabel', label: 'Series — Downloads Button Label', section: 'series' },
+  { key: 'seriesDownloadsBtnLabel', label: 'Series — Resources Button Label', section: 'series' },
   { key: 'studyGuideTitle', label: 'Study Guide Title', section: 'series' },
   { key: 'studyGuideDescription', label: 'Study Guide Description', multiline: true, section: 'series' },
   { key: 'studyGuideUrl', label: 'Study Guide URL (Amazon link)', section: 'series' },
@@ -2000,9 +1999,9 @@ async function handleAssetUpload(event: ChangeEvent<HTMLInputElement>) {
     if (placement === 'footer') return 'Footer navigation links'
     if (placement === 'otherSites') return 'Other site links in footer dropdown'
     if (placement === 'externalSites') return 'Homepage external site links'
-    if (placement === 'books') return 'Downloads page (Reading List)'
+    if (placement === 'books') return 'Resources page (Reading List)'
-    if (placement === 'recommended') return 'Downloads page (Recommended Resources)'
+    if (placement === 'recommended') return 'Resources page (Recommended Resources)'
-    return 'Downloads page (More Resources)'
+    return 'Resources page (More Resources)'
   }
 
   function getCustomLinkPreviewPath(placement: CustomLink['placement']) {
@@ -2016,7 +2015,7 @@ async function handleAssetUpload(event: ChangeEvent<HTMLInputElement>) {
     if (page === 'homepage') return 'Homepage'
     if (page === 'start-here') return 'Start Here'
     if (page === 'episodes') return 'Episodes'
-    if (page === 'downloads') return 'Downloads'
+    if (page === 'downloads') return 'Resources'
     if (page === 'about') return 'About'
     if (page === 'contact') return 'Contact'
     return 'Q&A'
@@ -2832,8 +2831,8 @@ async function handleAssetUpload(event: ChangeEvent<HTMLInputElement>) {
                     </div>
                   </div>
                   <div className="admin-dashboard-card">
-                    <div className="admin-dashboard-card-value">{downloadStats['titus-study'] ?? 0}</div>
+                    <div className="admin-dashboard-card-value">{Math.max(0, ...Object.values(downloadStats))}</div>
-                    <div className="admin-dashboard-card-label">Titus Study Downloads</div>
+                    <div className="admin-dashboard-card-label">Top Resource Downloads</div>
                     <div className="admin-dashboard-card-sub">
                       {Object.values(downloadStats).reduce((a, b) => a + b, 0)} total resource downloads
                     </div>
@@ -2864,7 +2863,7 @@ async function handleAssetUpload(event: ChangeEvent<HTMLInputElement>) {
                               {c.message && <div className="admin-dashboard-feed-preview">{c.message.slice(0, 100)}{c.message.length > 100 ? '…' : ''}</div>}
                             </div>
                           ))}
-                          <Link to="/contacts" className="admin-dashboard-card-action" style={{ marginTop: '0.5rem', display: 'inline-block' }}>View All Contacts →</Link>
+                          <button type="button" className="admin-dashboard-card-action" style={{ marginTop: '0.5rem', background: 'none', border: 'none', cursor: 'pointer', padding: 0 }} onClick={() => setAdminView('contact')}>View All Contacts →</button>
                         </div>
                       )
                     }
@@ -3341,7 +3340,7 @@ async function handleAssetUpload(event: ChangeEvent<HTMLInputElement>) {
                   )}
                 </div>
               ))}
-              <p className="admin-stats-note">Companion study guide title, description, and Amazon link are now managed in Downloads.</p>
+              <p className="admin-stats-note">Companion study guide title, description, and Amazon link are now managed in Resources.</p>
               {renderSaveStatus()}
               <div className="admin-end-series-wrap">
                 <hr style={{ border: 'none', borderTop: '1px solid #2a2518', margin: '2rem 0 1.5rem' }} />
@@ -3520,7 +3519,7 @@ async function handleAssetUpload(event: ChangeEvent<HTMLInputElement>) {
           {adminView === 'downloads' && (
             <section className="admin-panel-section">
               <div className="admin-panel-head">
-                <h2>Downloads</h2>
+                <h2>Resources</h2>
                 <p>Manage the featured study guide, current download library, and previous series downloads.</p>
               </div>
 
@@ -3533,7 +3532,7 @@ async function handleAssetUpload(event: ChangeEvent<HTMLInputElement>) {
 
               <div className="admin-section-header" id="downloads-study-guide">
                 <h3>Companion Study Guide</h3>
-                <p>This is the featured primary download at the top of the Downloads page.</p>
+                <p>This is the featured primary download at the top of the Resources page.</p>
               </div>
               <div className="admin-array-row">
                 <div className="admin-array-fields">
@@ -3782,7 +3781,7 @@ async function handleAssetUpload(event: ChangeEvent<HTMLInputElement>) {
 
               <div className="admin-panel-subhead">
                 <h3>More Resources Links</h3>
-                <p>These create cards in Downloads → More guides, worksheets, and past study downloads.</p>
+                <p>These create cards in Resources → More guides, worksheets, and past study downloads.</p>
               </div>
               {(form.customLinks ?? []).filter(link => link.placement === 'resources').length === 0 && (
                 <p className="admin-stats-note">No resource links yet.</p>
@@ -3863,7 +3862,7 @@ async function handleAssetUpload(event: ChangeEvent<HTMLInputElement>) {
                         <option value="homepage">Homepage</option>
                         <option value="start-here">Start Here</option>
                         <option value="episodes">Episodes</option>
-                        <option value="downloads">Downloads</option>
+                        <option value="downloads">Resources</option>
                         <option value="about">About</option>
                         <option value="contact">Contact</option>
                         <option value="questions">Q&amp;A</option>
@@ -3901,7 +3900,7 @@ async function handleAssetUpload(event: ChangeEvent<HTMLInputElement>) {
             <section className="admin-panel-section">
               <div className="admin-panel-head">
                 <h2>Books</h2>
-                <p>Amazon books shown in the Reading List section on the Downloads page. Add a cover image, description, and Amazon link for each book.</p>
+                <p>Amazon books shown in the Reading List section on the Resources page. Add a cover image, description, and Amazon link for each book.</p>
               </div>
               {(form.customLinks ?? []).filter(l => l.placement === 'books').length === 0 && <p className="admin-stats-note">No books yet.</p>}
               {(form.customLinks ?? []).filter(l => l.placement === 'books').map(book => (
@@ -3955,7 +3954,7 @@ async function handleAssetUpload(event: ChangeEvent<HTMLInputElement>) {
             <section className="admin-panel-section">
               <div className="admin-panel-head">
                 <h2>Recommended Resources</h2>
-                <p>Curated resources shown at the bottom of the Downloads page. When at least one is added, it replaces the default Truth For Life widget. Add a title, image, link, and description for each resource.</p>
+                <p>Curated resources shown at the bottom of the Resources page. When at least one is added, it replaces the default Truth For Life widget. Add a title, image, link, and description for each resource.</p>
               </div>
               {(form.customLinks ?? []).filter(l => l.placement === 'recommended').length === 0 && (
                 <p className="admin-stats-note">No custom recommended resources yet — the Truth For Life widget shows by default.</p>

src/App.tsx

@@ -428,7 +428,7 @@ function SiteHeader({ content }: { content: SiteContent }) {
           <NavLink to="/questions" className={({ isActive }) => `header-nav-link${isActive ? ' header-nav-link--active' : ''}`} onClick={() => setMenuOpen(false)}>Q&amp;A</NavLink>
           <NavLink to="/study" className={({ isActive }) => `header-nav-link${isActive ? ' header-nav-link--active' : ''}`} onClick={() => setMenuOpen(false)}>Studies</NavLink>
           <NavLink to="/study/account" className={({ isActive }) => `header-nav-link${isActive ? ' header-nav-link--active' : ''}`} onClick={() => setMenuOpen(false)}>My Account</NavLink>
-          <NavLink to="/resources" className={({ isActive }) => `header-nav-link${isActive ? ' header-nav-link--active' : ''}`} onClick={() => setMenuOpen(false)}>Downloads</NavLink>
+          <NavLink to="/resources" className={({ isActive }) => `header-nav-link${isActive ? ' header-nav-link--active' : ''}`} onClick={() => setMenuOpen(false)}>Resources</NavLink>
           <NavLink to="/about" className={({ isActive }) => `header-nav-link${isActive ? ' header-nav-link--active' : ''}`} onClick={() => setMenuOpen(false)}>About</NavLink>
           <NavLink to="/contact" className={({ isActive }) => `header-nav-link${isActive ? ' header-nav-link--active' : ''}`} onClick={() => setMenuOpen(false)}>Contact</NavLink>
           <a
@@ -503,6 +503,8 @@ function SiteFooter({ content }: { content: SiteContent }) {
       <nav className="footer-links footer-links--legal" aria-label="Legal links">
         <Link to="/finished">Finished Books</Link>
         <span aria-hidden="true">·</span>
+        <Link to="/subscribe">Newsletter</Link>
+        <span aria-hidden="true">·</span>
         <Link to="/privacy">Privacy Policy</Link>
         <span aria-hidden="true">·</span>
         <Link to="/terms">Terms</Link>
@@ -601,6 +603,7 @@ function AboutSection({ content }: { content: SiteContent }) {
           </div>
         </div>
         <div className="about-text">
+          {content.aboutShowEyebrow && <p className="eyebrow">{content.aboutShowEyebrow}</p>}
           <h2>{content.aboutShowHeading}</h2>
           <p>{content.aboutShowP1}</p>
           <p>{content.aboutShowP2}</p>
@@ -841,7 +844,7 @@ function DownloadLibrarySection({ content }: { content: SiteContent }) {
                 ))}
               </div>
             ) : (
-              <p className="download-empty-state">No downloads tagged "{activeTag}".</p>
+              <p className="download-empty-state">No resources tagged "{activeTag}".</p>
             )}
           </>
         )}
@@ -853,15 +856,20 @@ function DownloadLibrarySection({ content }: { content: SiteContent }) {
 function DownloadDetailPage({ content }: { content: SiteContent }) {
   const { id } = useParams<{ id: string }>()
   const resource = resolveDownloadPageResource(content, id)
+  const siteTitle = content.seo?.title || DEFAULTS.seo.title
+  usePageMeta(
+    resource ? `${resource.label} | ${siteTitle}` : `Resource | ${siteTitle}`,
+    resource?.summary || 'Free study guides and resources from Verse by Verse with Nate.',
+  )
 
   if (!resource) {
     return (
       <main className="thanks-page" aria-label="Download not found">
         <div className="thanks-card">
-          <p className="eyebrow">Downloads</p>
+          <p className="eyebrow">Resources</p>
           <h1>Download not found</h1>
           <p>The download you requested is not available right now.</p>
-          <Link to="/resources" className="btn-primary">Back to Downloads</Link>
+          <Link to="/resources" className="btn-primary">Back to Resources</Link>
         </div>
       </main>
     )
@@ -870,7 +878,7 @@ function DownloadDetailPage({ content }: { content: SiteContent }) {
   return (
     <main className="thanks-page download-detail-page" aria-label={resource.label}>
       <div className="thanks-card download-detail-card">
-        <p className="eyebrow">Downloads</p>
+        <p className="eyebrow">Resources</p>
         <h1>{resource.label}</h1>
         <p>{resource.summary}</p>
 
@@ -901,7 +909,7 @@ function DownloadDetailPage({ content }: { content: SiteContent }) {
               {resource.appleBooksLabel || 'Get it on Apple Books'}
             </a>
           )}
-          <Link to="/resources" className="btn-secondary">Back to Downloads</Link>
+          <Link to="/resources" className="btn-secondary">Back to Resources</Link>
         </div>
 
       </div>
@@ -1289,7 +1297,7 @@ function LandingPage({ content }: { content: SiteContent }) {
                   <SpotifyIcon />
                   {content.seriesListenBtnLabel || 'Listen to Series'}
                 </a>
-                <Link to="/resources" className="btn-secondary">{content.seriesDownloadsBtnLabel || 'View Downloads'}</Link>
+                <Link to="/resources" className="btn-secondary">{content.seriesDownloadsBtnLabel || 'View Resources'}</Link>
               </div>
             </article>
           </div>
@@ -1422,6 +1430,12 @@ function EpisodeDetailPage({ content }: { content: SiteContent }) {
     }
   }, [episode])
 
+  const siteTitle = content.seo?.title || DEFAULTS.seo.title
+  usePageMeta(
+    episode ? `${episode.title} | ${siteTitle}` : `Episode | ${siteTitle}`,
+    episode?.summary || 'Expository Bible teaching from Verse by Verse with Nate.',
+  )
+
   if (!episode) {
     return (
       <div className="site">
@@ -1894,14 +1908,14 @@ function BooksAndResourcesSection({ content }: { content: SiteContent }) {
 function ResourcesPage({ content }: { content: SiteContent }) {
   const siteTitle = content.seo?.title || DEFAULTS.seo.title
   usePageMeta(
-    `Resources & Downloads | ${siteTitle}`,
+    `Resources | ${siteTitle}`,
     'Study guides, sermon notes, and free resources from Verse by Verse with Nate.',
   )
   return (
     <div className="site">
       <SiteHeader content={content} />
       <SiteSearchBar content={content} />
-      <PageBanner eyebrow="Downloads" title="Study Guides & Resources" desc="Free guides, worksheets, and curated resources to help you go deeper in Scripture." />
+      <PageBanner eyebrow="Resources" title="Study Guides & Resources" desc="Free guides, worksheets, and curated resources to help you go deeper in Scripture." />
       <DownloadLibrarySection content={content} />
       <CustomBlocksSection content={content} page="downloads" />
       <BooksAndResourcesSection content={content} />
@@ -1933,12 +1947,18 @@ function AboutPage({ content }: { content: SiteContent }) {
 }
 
 function ContactPage({ content }: { content: SiteContent }) {
+  const siteTitle = content.seo?.title || DEFAULTS.seo.title
+  usePageMeta(
+    `Contact | ${siteTitle}`,
+    'Get in touch with Nate — submit a Bible question, testimony, or topic request.',
+  )
   return (
     <div className="site">
       <SiteHeader content={content} />
       <SiteSearchBar content={content} />
-      <PageBanner eyebrow="Contact" title={content.contactHeading || 'Get in Touch'} />
+      <PageBanner eyebrow={content.contactEyebrow || 'Contact'} title={content.contactHeading || 'Get in Touch'} />
       <ContactSection content={content} />
+      <KofiSupportSection content={content} />
       <CustomBlocksSection content={content} page="contact" />
       <SiteFooter content={content} />
       <AnalyticsConsentBanner content={content} />
@@ -1947,38 +1967,49 @@ function ContactPage({ content }: { content: SiteContent }) {
 }
 
 function StartHerePage({ content }: { content: SiteContent }) {
+  const siteTitle = content.seo?.title || DEFAULTS.seo.title
+  usePageMeta(
+    `Start Here | ${siteTitle}`,
+    content.startHereIntro || 'A beginner\'s guide to Verse by Verse with Nate.',
+  )
   return (
-    <main className="thanks-page" aria-label="Start Here">
+    <div className="site">
-      <div className="thanks-card" style={{ maxWidth: '980px', width: '100%' }}>
+      <SiteHeader content={content} />
-        <p className="eyebrow">Verse by Verse with Nate</p>
+      <SiteSearchBar content={content} />
-        <h1>{content.startHereHeading}</h1>
+      <main className="thanks-page" aria-label="Start Here">
-        <p>
+        <div className="thanks-card" style={{ maxWidth: '980px', width: '100%' }}>
-          {content.startHereIntro}
+          <p className="eyebrow">Verse by Verse with Nate</p>
-        </p>
+          <h1>{content.startHereHeading}</h1>
+          <p>
+            {content.startHereIntro}
+          </p>
 
-        <div className="start-grid" style={{ marginTop: '1.25rem' }}>
+          <div className="start-grid" style={{ marginTop: '1.25rem' }}>
-          <article className="start-card">
+            <article className="start-card">
-            <h3>{content.startHereStep1Title}</h3>
+              <h3>{content.startHereStep1Title}</h3>
-            <p>{content.startHereStep1Body}</p>
+              <p>{content.startHereStep1Body}</p>
-            <Link to="/episodes" className="btn-secondary">{content.startHereStep1Cta}</Link>
+              <Link to="/episodes" className="btn-secondary">{content.startHereStep1Cta}</Link>
-          </article>
+            </article>
-          <article className="start-card">
+            <article className="start-card">
-            <h3>{content.startHereStep2Title}</h3>
+              <h3>{content.startHereStep2Title}</h3>
-            <p>{content.startHereStep2Body}</p>
+              <p>{content.startHereStep2Body}</p>
-            <a href="/#qa" className="btn-secondary">{content.startHereStep2Cta}</a>
+              <Link to="/questions" className="btn-secondary">{content.startHereStep2Cta}</Link>
-          </article>
+            </article>
-          <article className="start-card">
+            <article className="start-card">
-            <h3>{content.startHereStep3Title}</h3>
+              <h3>{content.startHereStep3Title}</h3>
-            <p>{content.startHereStep3Body}</p>
+              <p>{content.startHereStep3Body}</p>
-            <Link to="/contact" className="btn-primary">{content.startHereStep3Cta}</Link>
+              <Link to="/contact" className="btn-primary">{content.startHereStep3Cta}</Link>
-          </article>
+            </article>
-        </div>
+          </div>
 
-        <div style={{ marginTop: '1.4rem' }}>
+          <div style={{ marginTop: '1.4rem' }}>
-          <Link to="/" className="btn-secondary">Back to Site</Link>
+            <Link to="/" className="btn-secondary">Back to Site</Link>
+          </div>
         </div>
-      </div>
+      </main>
-    </main>
+      <SiteFooter content={content} />
+      <AnalyticsConsentBanner content={content} />
+    </div>
   )
 }
 
@@ -2664,8 +2695,7 @@ export default function App() {
         <Route path="/" element={<LandingPage content={content} />} />
       <Route path="/start-here" element={<StartHerePage content={content} />} />
         <Route path="/study" element={<StudyRouteFrame content={content} child={<StudyLandingPage content={content} />} />} />
-        <Route path="/studys" element={<StudyRouteFrame content={content} child={<StudyLandingPage content={content} />} />} />
+          <Route path="/study/signup" element={<StudyRouteFrame content={content} child={<StudySignupPage />} />} />
-        <Route path="/study/signup" element={<StudyRouteFrame content={content} child={<StudySignupPage />} />} />
         <Route path="/study/account" element={<StudyRouteFrame content={content} child={<StudyAccountPage />} />} />
         <Route path="/study/:studySlug" element={<StudyRouteFrame content={content} child={<ColossiansStudyIndexPage content={content} />} />} />
         <Route path="/study/:studySlug/community" element={<StudyRouteFrame content={content} child={<StudyCommunityPage content={content} />} />} />

src/content.ts

@@ -336,7 +336,7 @@ export const DEFAULTS: SiteContent = {
   seriesImageUrl: '/images/titus-cover.png',
   seriesListenUrl: '/spotify',
   seriesListenBtnLabel: 'Listen to Series',
-  seriesDownloadsBtnLabel: 'View Downloads',
+  seriesDownloadsBtnLabel: 'View Resources',
   studyGuideTitle: 'Companion Study Guide',
   studyGuideDescription:
     'Go deeper in your study with the official Verse by Verse companion guide — now available on Amazon.',
@@ -402,7 +402,7 @@ export const DEFAULTS: SiteContent = {
   whereToNextHeading: 'Choose the page you need.',
   whereToNextCards: [
     { id: 'episodes', title: 'Episodes', description: 'Listen to latest episodes and platform links.', path: '/episodes' },
-    { id: 'downloads', title: 'Downloads', description: 'Main guide, extra downloads, and past study files.', path: '/resources' },
+    { id: 'downloads', title: 'Resources', description: 'Main guide, extra downloads, and past study files.', path: '/resources' },
     { id: 'qa', title: 'Q&A', description: 'Browse Bible questions and approved answers.', path: '/questions' },
     { id: 'about', title: 'About', description: 'Learn about Nate and the mission of the show.', path: '/about' },
     { id: 'contact', title: 'Contact', description: 'Submit a Bible question, testimony, or topic.', path: '/contact' },